sábado, 3 de fevereiro de 2007

9 - Trinta e Seis Estratégias

Criação tipicamente humana, o aforismo é belo e misterioso. A beleza da amplitude, do vazio, do que é dito sem dizer... O mistério da subjetividade, do arcano, do paradoxo, da luz vencendo as trevas da ignorância...

Trinta e Seis Estratégias” é de autoria desconhecida, de origem chinesa, influenciou o pensamento político e militar da China, Japão e, provavelmente, da Coréia. Nele encontramos a sabedoria da arte da estratégia revelada em pequenos provérbios.

1. Atravesse sorrateiramente o oceano em plena luz do dia.

2. Cerque um estado para salvar outro.

3. Aproprie-se de uma espada para exterminar o outro.

4. Enfrente os que estão exaustos descansadamente.

5. Lance-se ao fogo para realizar um furto.

6. Simule um ataque a leste, ataque a oeste.

7. Crie algo do nada.

8. Atravesse a passagem no escuro.

9. Observe o fogo da margem oposta do rio.

10. Esconda uma espada num sorriso.

11. Uma árvore se deixa abater por outra.

12. Tome uma ovelha nas mãos enquanto caminha.

13. Revolva o capim para afugentar as cobras.

14. Tome emprestado um cadáver para trazer de volta um espírito.

15. Treine um tigre para deixar as montanhas.

16. Quando quiser fazer prisioneiros, deixe-os soltos por algum tempo.

17. Atire um azulejo para colher um jade.

18. Para capturar os bandoleiros, capture o rei deles.

19. Retire a lenha que está debaixo do pote.

20. Agite as águas para apanhar peixes.

21. A cigarra dourada muda de casca.

22. Feche os portões para capturar os bandidos.

23. Faça aliados a distância, ataque nas proximidades.

24. Tome emprestado o direito de passagem para atacar o vizinho.

25. Furte uma viga para substituir uma coluna.

26. Aponte um para repreender o outro.

27. Aparente ignorância sem enlouquecer.

28. Deixe que eles subam ao telhado e então retire a escada.

29. Faça as flores crescerem numa árvore.

30. Transforme o convidado em anfitrião.

31. Conspire com as beldades.

32. Conspire com um castelo vazio.

33. Conspire com agentes duplos.

34. Conspire com ferimentos que você infligiu a si mesmo.

35. Conspire em círculos contínuos.

36. É melhor fugir.

Bibliografia:
A Arte Japonesa de Criar Estratégias, Thomas Cleary, Ed. Cultrix.
A Arte da Guerra/Métodos Militares, Sun Tzu/Sun Pin (Edição Completa), Ed. Martins Fontes.

Nenhum comentário: