domingo, 4 de março de 2007

79 - Curiosidade/3

Alguns termos de Go utilizados: na [Coréia] e tradução livre em Português.

[gomin] - Agonia.
[geungeoeuiyocheo] - Ponto baixo.
[gibon] - Básico, base.
[gipung] - Estilo do jogo.
[gipeun] - Profundamente.
[nabbeum] - Erro, ruim.
[narilja ddwim] - Salto do cavalo.
[nacheum] - Baixo.
[ddwim] - Salto.
[munje] - Problema, pergunta.

Bibliografia:
Baduk Terminology v0.15, Marcel Grünauer, E-Book, PDF.